-
1 аjарып jӱр
будь внимательным, обращай внимание -
2 аjарыҥкай бол
будь внимательным, остерегайся -
3 бадаст
I: бадаст бош! уст. внимание!, будь внимательным!не зевай!будь начеку!II: разг., см. бадаступо -
4 Dig up!
Сленг: "Будь внимательным!", "Навостри уши!", "Слушай!" -
5 servo
āvī, ātum, āre1) наблюдать, следить (s. sidĕra V; s. ortum caniculae C)s. de caelo etc. (об авгурах) — наблюдать небесные явленияserva! Pl, Ter, H — будь осторожен (начеку)!quantum oculi s. possunt V — насколько видит глаз3) сторожить, охранять (reos custodiā C; greges V; quicquid servatur, cupīmus magis O)intus s. Pl — смотреть за домомs. custodias L — нести охрану4) оставаться, пребывать, находитьсяs. limen V — сидеть домаs. silvas V — жить в лесахs. signa L — оставаться у знамён5) соблюдать (ordinem Cs, L etc.; vigilias L; legem C; defuncti voluntas servatur Dig); сдерживать ( promissa C)6) сберегать, беречь, сохранять (vestigia veteris formae O; s. vinum Caecubum H; s. se ad majora L; aequam mentem s. H)7) оберегать ( pudicitiam V); спасать, выручать ( aliquem ex periculo Cs)serva me, servabo te погов. Pt — выручи меня, а я выручу тебя (= manus manum lavat) -
6 حاسب
Iحَاسَبَп. III1) считаться, расчитываться (с кем-л.)2) давать отчет, отчитываться3) требовать отчета (от кого-л. в чем-либо على)4) остерегаться, беречься, быть внимательным (в отношении кого-чего على) ; !حاسِبْ على نفسك будь осторожен! * ! حَاسِبْ стой!, довольно!IIحَاسِبٌ1 мн. حَسَبَةٌ1. считающий; 2.1) счётчик; الاصوات حاسب счётчик голосов (при голосовании)2) счетоводحَاسِبٌ2 мн. حَاسِبَاتٌ или حَاسُوبٌ мн. حَوَاسِبُмн. (إِليـكتـِرُونِىّ (آلىّ حاسب компьютер; حَاسِبَاتٌ شَخْـصِيـَّة персональный компьютер -
7 حَاسَبَ
III1) считаться, расчитываться (с кем-л.)2) давать отчет, отчитываться3) требовать отчета (от кого-л. в чем-либо على)4) остерегаться, беречься, быть внимательным (в отношении кого-чего على); !حاسِبْ على نفسك будь осторожен! * ! حَاسِبْ стой!, довольно!" -
8 προσέχω
(αόρ. επρόσεξα) 1. μετ., αμετ.1) быть внимательным (к чему-л.), внимательно следить (за чём-л.);προσέχω (σ)τήν διάλεξη — внимательно слушать лекцию;
2) замечать (кого-что-л.), обращать внимание (на кого-что-л.);δεν πρόσεξα я не обратил внимания; δεν τον πρόσεξα я не заметил его; 3) остерегаться, быть осторожным, беречь себя; принимать меры предосторожности; πρόσεχε! будь осторожен!; πρόσεχε (από) το ψύχος берегись холода; 2. μετ. обращать внимание (на кого-что-л.), оценивать по достоинству (кого-что-л.); 2) внимательно, бережно, заботливо относиться (к кому-чему-л.); ухаживать (за кем-чем-л.);προσέχω τό αυτοκίνητο μου — ухаживать за своей машиной
-
9 абай
-
10 a thought more
adv infmlThis soup needs a thought more sail — Я думаю, надо добавить еще немного соли
With a thought more tact you could make her change her mind — Еще бы чуточку такта, и ты мог бы заставить ее изменить свое решение
Be a thought more careful, please — Будь, пожалуйста, чуть-чуть более внимательным
The new dictionary of modern spoken language > a thought more
-
11 diqqətli
прил. внимательный:1. делающий что-л. со вниманием. Diqqətli korrektor внимательный корректор, diqqətli şagird внимательный ученик2. пристальный. Diqqətli baxış внимательный (пристальный) взгляд3. проявляющий внимание, заботливый, чуткий. Diqqətli münəsibət внимательное отношение; diqqətli olmaq быть внимательным; diqqətli ol! будь внимателен!
См. также в других словарях:
будь внимательным — нареч, кол во синонимов: 1 • повнимательнее там (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повнимательнее там — нареч, кол во синонимов: 10 • берегись (17) • будь внимательным (1) • будь начеку (9) … Словарь синонимов
Имей глаза — Устар. Будь внимательным, крайне осторожным. [1 й понтёр:] Берегись имей теперь глаза!.. Не по нутру мне этот Ванька Каин, И притузит он моего туза (Лермонтов. Маскарад) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
трижды — нар., употр. сравн. часто 1. Если кто либо делает что либо трижды, то это означает, что этот человек совершает, повторяет какое либо действие три раза. Трижды расцеловать кого либо. | Трижды перекреститься. | Трижды выстрелить. | Трижды прочитать … Толковый словарь Дмитриева
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Александрийский столп (А. С. Пушкин) — Эта статья о художественном образе. Другие значения термина в заглавии статьи см. на Александрийский столп. Александрийский столп образ, использованный Александром Пушкиным в стихотворении «Памятник»[1] 1836 г … Википедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
Живи и жить давай другим — Первая строка оды «На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину» (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743 1816): Живи и жить давай другим, Но только не на счет другого; Всегда доволен будь своим, Не трогай ничего чужого: Вот правило, стезя… … Словарь крылатых слов и выражений
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия